КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК – принципы методики Д. Петрова, полиглота, синхронного переводчика, ведущего программы «Полиглот»:
1. Мотивация:
Прежде чем приступать к изучению языка, нужно иметь к этому определенную мотивацию. Недостаточно сказать себе: эх, надо бы выучить язык, как-нибудь я этим займусь. Эффект появляется, когда учишь для чего-то. Пусть даже для собственного интереса, но это – надо. Когда возникает некая вибрация, что я хочу этому научиться. Простейшие мотивы: путешествия, работа, торговля, экономическая необходимость.
2. Компактность:
Курс преподавания базового уровня языка, после которого человек начинает говорить на основные темы должен быть коротким. У Петрова такой курс обычно длится четыре дня по четыре академических часа в каждом.
3. Работа через образ:
При изучении языка, нужно пробудить ощущения, связанные с этим языком: это и личный опыт, и то, что вы знаете из книг, кино. В общим, какие-то личные стереотипы. И у каждого они – свои. Английский, чаще всего, - это Шерлок Холмс, Биг Бен, Тауэр, двухэтажные автобусы, Шекспир, Черчилль, шляпа-котелок. Также нужно создать атмосферу этого языка для занятий: музыка, кухня, разные вещи и т.д, чтобы «окунуться» в этот язык и то, что его окружает.
4. Минимум грамматики:
Нужно освоить ряд базовых, элементарных, но самых важных грамматических формул, которые дают возможность как можно быстрее приходить к интерактивному общению: вопрос-ответ, комбинаторный подход к формированию предложений. Даже если грамматика данного языка изобилует сложными формами, в разговорной речи всегда можно выявить как лексический, так и грамматический минимум.
5. Позитивные эмоции, удовольствие:
Иначе говоря, недопущение перегрузок, насилия, появления комплексов. Наоборот – стремление избежать их. Не напугать. Показать приятные и легкие стороны. Потому что основной принцип – СВОБОДА ПРЕЖДЕ ПРАВИЛЬНОСТИ.
Сначала научись говорить, потом – научись правильно говорить.
Сначала человек учится ходить, потом – бегать.
А ошибки – это то, что надо исключительно приветствовать, любить. То, чему надо радоваться. Невозможно научиться делать что-либо без ошибок.
