. Разные фразы
5.1. What is your name and call sign? 5.1. Каково название Вашего судна и его позывные?
5.2. How do you read me? 5.2. Как Вы слышите меня?
5.3. I read you strength . . . 5.3. Я слышу Вас . . .
1) very weak/weak 1) очень плохо/плохо
2) fairly good/good/very good 2) удовлетворительно/хорошо/очень хорошо
5.4. You are very weak
(advise try channel . . .) 5.4. Вас очень плохо слышно
(советую попробовать канал . . .)
5.5. Standby on radio channel . . . 5.5. Слушайте на радиоканале . . .
5.6. Change to channel . . . 5.6. Перейдите на радиоканал . . .
5.7. I cannot read you
(Pass your message through vessel . . . ) 5.7. Я плохо слышу (понимаю) Вас
(Передайте Ваше сообщение через судно . . .).
5.8. I cannot understand your language. Please use the Standard Marine Vocabulary/International Code of Signals. 5.8. Я не могу понять Ваш язык. Пожалуйста, используйте Стандартный морской Словарь / Международный свод сигналов.
5.9. I am passing a message for vessel . . . 5.9. Я передаю сообщение для судна . . .
5.10. Say again. 5.10. Повторите снова.
5.11. Correction . . . 5.11. Исправление . . .
